شرایط استفاده از اپ توسط کسانی که در جستجوی مشاوره هستند


شرایط استفاده از اپ توسط کسانی که در جستجوی مشاوره
هستند

اتحادیه مراکز مشاوره برای آسیب دیدگان از خشونت راست گرایان، راسیست ها و یهود ستیزان به آدرس شلزیشه اشتراسه پلاک ۲۰ کد پستی ۱۰۹۹۷ برلین (که زین پس فاو.ب.ار.گ.نامیده می شود) از طریق ارائه مکانی برای مشاوره و تبادل نظر حرفه ای ما بین مشاوران پلت فرمی را ارائه می دهد (که زین پس مشترکا ساپورت کمپاس نامیده می شود)، که از طریق آن کاربران ثبت نام شده (زین پس کاربران) میتوانند ازخدمات مشاوره ارائه شده توسط مشاوران ثبت شده استفاده نمایند. این شرایط استفاده برای جویندگان مشاوره، برای استفاده از ساپورت کمپاس معتبر می باشد.

الف ـ حیطه اعتبار
این شرایط، رابطه قراردادی بین فاو.ب.ار.گ. به عنوان ارائه دهنده خدمات ساپورت کمپاس (خدمات) و کاربران استفاده کننده از این خدمات (کاربران) را تنظیم می نماید.
این شرایط استفاده درمورد کلیه حقوق و وظایف طرفین قرارداد ودرچارچوب استفاده از خدمات معتبرمی باشد.
هر گونه توافق جانبی در مورد هر یک ازمواد قرارداد تنها به شکل کتبی اعتبارخواهد داشت.

ب ـ توضیحات عملکرد
ساپورت کمپاس یک اپ مسنجر می باشد که امکان تماس با مراکز تخصصی مشاوره را برای آسیب دیدگان از خشونت یا تحقیر توسط راست گرایان، راسیست ها و یهود ستیزان فراهم می نماید. منظور از آسیب دیدگان، اشخاصی هستند که به طور مستقیم یا غیر مستقیم در گیر ماجرا بوده اند ( به طورمثال شاهدان، بستگان یا دوستان آسیب دیدگان).
مراکز مشاوره، اعضای اتحادیه مراکز مشاوره برای آسیب دیدگان از خشونت راست گرایان، راسیست ها و یهود ستیزان               (فاو.ب.ار.گ) می باشند.
مشاوره توسط مشاوران با تجربه ومتخصص که به همین منظور تعلیم یافته اند، انجام می گردد. مشاوره از طریق ساپورت کمپاس به وسیله پیام های صوتی و نوشتاری صورت می پذیرد. علاوه بر آن امکان ارسال تصاویر و فایل های پی دی اف نیز وجود دارد. کارکرد های بیشتری نیز برنامه ریزی شده که به مرور به مرحله اجرا در خواهند آمد.
ارائه دهنده، خدمات خود را بر اساس تکنیک های روز ارائه خواهد داد. وی به طور خاص تلاش خواهد کرد تمامی پیام های وارد شده را بدون فوت وقت به مشاوران انتقال دهد.
مشاوره ها به صورت محرمانه صورت می پذیرد. به همین دلیل، مشاوران به عدم افشای راز تعهد قانونی دارند.   
انتقال اطلاعات به صورت رمز گذاری شده صورت می پذیرد. غیر از طرفین دخیل در گفت وگو، هیچکس نمی تواند محتوای گفت وگو ها را بخواند.
مشاوره مورد نظر مابین جویندگان مشاوره و مشاوران، بدون واسطه با نهاد انتخابی شما، که مشاورمورد نظر برای آن کار می کند، انجام می شود. اتحادیه فاو.ب.ار.گ. طرف مشاوره و طرف قرارداد نمی باشد. ساپورت کمپاس همواره توسعه یافته و توسط کارکرد های جدید تکمیل می گردد که این امر تغییردر این توضیحات را به دنبال خواهد داشت. در این حالت مقررات استفاده تغییر نموده و تایید مجدد الزامی خواهد بود.

پ ـ ثبت نام جهت مشاوره آنلاین و ورود به برنامه
برای ثبت نام جهت استفاده از مشاوره آنلاین ارائه اطلاعات شخصی الزامی نیست. به کارگیری یک نام کاربری مستعار امکانپذیر می باشد. تنها انتخاب آزادانه یک نام کاربری و یک ایمیل ضروری می باشد. کاربر بایستی این اطلاعات را به خاطر بسپارد چرا که اگر که این برنامه بر روی موبایل های بیشتری نصب گردد، استفاده از حساب کاربری موجود ضروری خواهد بود.
نام کاربری باید طوری انتخاب گردد که که محتوای آن تحقیر آمیز نبوده و تقدیس خشونت نکند وهمچنین مشاوران یا عملکرد آنان را تداعی ننماید (به طور مثال: گرداننده سایت، مجری یا ادمین).
افراد دارای صغر سن از سیزده سال به بالا نیز همچنین مجاز هستند اطلاعات شخصی خود را برای ما بفرستند و اطلاعات خود را ثبت نمایند. شرایط لازم برای آنها داشتن درک لازم از محدوده پردازش اطلاعات خود می باشد.

ت ـ استفاده
استفاده کنندگان از حساب کاربری خود مراقبت های لازم را به عمل بیاورند.
محتوای ساپورت کمپاس محدود به استفاده شخصی می باشد مگر آنکه مقررات استثنایی قانونی در مورد آن وجود داشته باشد. استفاده از ساپورت کمپاس تنها توسط کاربر ثبت نام شده مجاز می باشد. حساب های کاربری را نمیتوان به منظور مشاوره در اختیار دیگران قرار داد. کاربران مسئول خسارت های مستقیم و غیر مستقیمی خواهند بود که بر اثر سوئ استفاده اشخاص ثالث یا اشتباه سهوی مربوط به اطلاعات کاربری جهت ورود به سیستم ایجاد شده باشد.
با دانلود این اپ، شما به هیچ عنوان دارای حق تالیف یا حمایت های تجاری نخواهید شد مگر آنکه این امر صریحا به شما اعلام گردد.
سوء استفاده از ساپورت کمپاس و کارکرد های آن مجاز نمی باشد. لطفا از این اپ در چارچوب های مجاز قانونی و درنظر گرفتن شرایط استفاده یاد شده استفاده نمایید. در صورت تخلف از قوانین آلمان یا شرایط استفاده ما، این حق را برای خود قایلیم که شما را از استفاده از اپ محروم نماییم.
انتقال پیام ها جهت اهداف بازاریابی و تبلیغاتی و همچنین درج درخبرنامه ها اساسا ممنوع می باشد.
استفاده کنندگان موظف به جبران خسارت های ادعایی اشخاص ثالث برعلیه ارائه کننده برنامه می باشند که دراثرنقض تقصیرکارانه حقوق اشخاص ثالث توسط استفاده کننده یا رفتارخلاف قانون یا خلاف قرارداد وی ایجاد شده باشد.

ث ـ حفاظت از اطلاعات
آدرس ایمیل استفاده کننده تنها جهت ثبت نام به کار رفته و بایستی به طور واضح به حساب کاربری اختصاص داده شده باشد. ارائه اطلاعات شخصی دیگری الزامی نمی باشد.
اتحادیه فاو.ب.ار.گ. خود را به رعایت حفاظت از اطلاعات ملزم می نماید.
برای استفاده از ساپورت کمپاس، تذکرات مربوط به حفاظت از اطلاعات توسط اتحادیه فاو.ب.ار.گ. معتبر می باشد ولی در رابطه با یک مورد مشخص مشاوره، تذکرات مربوط به حفاظت از اطلاعات نهاد مربوطه که مشاوره توسط آن انجام می شود، معیارمی باشد.
اطلاعات بیشتر را اینجا پیدا کنید: اضافه کردن لینک
ج ـ مرز های مشاوره آنلاین و رفع محرمانگی
این مشاوره، مشاوره حقوقی نبوده و جایگزین مشاوره یا درمان توسط اشخاص متخصص مانند وکلا و پزشکان نمی گردد.
از آنجا که مراکز مشاوره قادر به پاسخگویی فوری به چت های انجام شده نیستند، مداخله فوری برای حل یک بحران مانند نیت به خودکشی، مقدور نمی باشد.
اگر شخصی در حین مشاوره از طریق ساپورت کمپاس از گرفتن جان خود بگوید و مرکز مشاوره نیت او را جدی ارزیابی نماید، مرکزمشاوره موظف است که نهاد های دولتی مربوطه مانند مرکز خدمات روانی اجتماعی قوه قضاییه، آتش نشانی یا پلیس را مطلع نماید. این اطلاعات شامل گفتگوی مربوطه و اطلاعات لازم جهت یافتن شخص مورد نظر می باشد. این مورد همچنان صدق پیدا می کند اگر شخصی عمل مجرمانه سنگینی (به طور مثال اقدام به قتل) را طبق پاراگراف ۱۳۸ قانون جزا اعلام نموده و پیشگیری از انجام آن هنوز امکانپذیر باشد. در این مورد نیز مرکز مشاوره از وظیفه محرمانگی خود معاف می باشد.

چ ـ مشکلات و تخلفات
در صورت بروز مشکلات فنی به آدرس ایمیل زیر مراجعه نموده و مشکل خود را به شکل مختصر بنویسید:
beratungapp@verband-brg.de
اتحادیه فاو.ب.ار.گ. متعاقب آن تلاش خواهد کرد مشکل را در اسرع وقت و در صورت لزوم با کمک شرکت ارائه دهنده خدمات حل نماید.
در صورت تخلفات سنگین از شرایط استفاده، اتحادیه فاو.ب.ار.گ. این حق را برای خود محفوظ می دارد که حساب کاربری مربوطه را ببندد. در صورت دسترسی یا تلاش برای دسترسی غیرمجاز از سرور مشاوره نیز اقدادات قانونی صورت خواهد پذیرفت.
اگر شما با شرایط استفاده ما موافق نیستید، بهتر است از مشاوره آنلاین صرفنظر نمایید.

ح ـ ضمانت
اتحادیه فاو.ب.ار.گ. هیچگونه تضمینی بابت در دسترس بودن، کارکرد، به روز رسانی، کامل بودن یا کیفیت اپ ارائه شده و محتوای آن نمی دهد.
دعاوی مربوط به ضمانت برعلیه اتحادیه فاو.ب.ار.گ. که مربوط به خسارات مادی و معنوی ناشی از استفاده یا عدم استفاده از اطلاعات در اختیار گذاشته شده یا استفاده غلط یا ناقص از اطلاعات مربوطه، اساسا رد می شود، اگر که تقصیرعمدی یا سهوی اتحادیه فاو.ب.ار.گ. با سند و مدرک قابل اثبات نباشد. مشاوره تخصصی با مسئولیت شخص مشاور انجام می پذیرد که مبنای آن قرارداد مشاوره مربوطه می باشد. چنانچه فاو.ب.ار.گ. مدارکی در اختیار بگذارد، تنها از جهت اطلاع رسانی یا کمک به انجام یک مشاوره جامع مابین جوینده مشاوره و مشاور و با مسئولیت شخص مشاورمی باشد.

خ ـ مشاوره ها و جایگزینان
چنانچه مشاورنتواند به عللی از جمله مرخصی، بیماری یا ترک سازمان، چت خود را با جوینده مشاوره ادامه دهد، مرکز مشاوره می تواند مشاور جدیدی برای مشاوره در شرف انجام معرفی نماید. تصمیم ادامه مشاوره با مشاور جدید با جوینده مشاوره می باشد.
د ـ پایان یا تغییر قرارداد مشاوره
قرارداد استفاده پایان می یابد اگر که جوینده مشاوره حساب کاربری خود را حذف نموده یا اینکه فاو.ب.ار.گ. جوینده مشاوره را از استفاده از ساپورت کمپاس محروم نماید. چنانچه دلایلی برای محرومیت فوری وجود نداشته باشد، فاو.ب.ار.گ. این امر را با یک مهلت دو هفته ای و به صورت کتبی اعلام می نماید.
پس ازمدت ۲۴ ماه ازاستفاده نکردن فعال از ساپورت کمپاس حساب کاربری را پاک می کنیم تا از ذخیره دایمی اطلاعات شما جلوگیری نماییم.
ما این حق را برای خود محفوظ می داریم که کارکردها یا ویژگی هایی را اضافه یا حذف نموده یا محدودیت های احتمالی مربوط به خدمات خود را اعمال نماییم. شما در صورتی که موافق نباشید می توانید هر زمان به استفاده از اپ پایان دهید.
ما این حق را نیز برای خود محفوظ می داریم که شرایط استفاده را تغییر داده و انطباق بدهیم. این امر به شکل مقتضی به اطلاع شما خواهد رسید.

ذ ـ مقررات نهایی
این قرارداد از قوانین آلمان فدرال تبعیت می نماید، به استثنای مقرراتی که اجرای قوانین مربوط به آن  به اجرای سیستم حقوقی دیگری منجر گردد. قوانین س.ی.س.گ. (پیمان بین المللی خرید کالا) فاقد اعتبار می باشد.
            فاقد اعتبار بودن یکی از بند های شرایط استفاده، مابقی توافق را از درجه اعتبار ساقط نمی نماید. درازای بند فاقد اعتبار، موردی اعتبار می یابد که طرفین با توجه به هدف اولیه و درنظرگرفتن وجه اقتصادی، بر روی آن صادقانه توافق نموده اند. این رویه همچنین درموارد لازم ولی نا نوشته درقرارداد اعتبارمی یابد.
دعاوی مربوط به این قرارداد قابل واگذاری، رهن یا تسویه با حقوق اشخاص ثالث نمی باشد، مگر آنکه شخص بدهکار این امر را صریحا تایید کرده باشد.
درصورت بروزاختلاف، محل دادگاه برلین می باشد.

Version 1.1.
Nutzungsbedingungen für die Verwendung der App durch Ratsuchende
Der Verband der Beratungsstellen für Betroffene rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt e.V., Schlesische Straße 20, 10997 Berlin (nachfolgend „VBRG“) stellt über die Beratungsoberfläche und den internen Fachaustauch für Beratende sowie die SupportCompass App eine Plattform (nachfolgend gemeinsam „SupportCompass“) zur Verfügung, über die registrierte Nutzerinnen und Nutzer (nachfolgend „Nutzende“) Beratung von registrierten Beratenden in Anspruch nehmen können. Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung von SupportCompass durch Ratsuchende.


A Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen dem VBRG e.V. als Anbieter des Dienstes «SupportCompass» (Dienst) und den Nutzenden des Dienstes (Nutzende). Diese Nutzungsbedingungen gelten für sämtliche Rechte und Pflichten der Vertragspartner im Rahmen der Nutzung des Dienstes.
Abweichende Vereinbarungen zu einzelnen Bestimmungen bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform.


B Leistungsbeschreibung
SupportCompass ist eine Messengerapp, die es Betroffenen von rechter, rassistischer oder antisemitischer Gewalt und Diskriminierung ermöglicht, mit spezialisierten Beratungsstellen in Kontakt zu treten. Der Kreis von Betroffenen umfasst direkt und indirekt betroffene Personen, also auch Zeug*innen, Angehörige und Freund*innen von direkt Betroffenen.

Die Beratungsstellen sind Mitglieder im Verband für Beratungsstellen für Betroffene von rechter, rassistischer und antisemitischer Gewalt e.V., VBRG e.V.

Die Beratung erfolgt durch erfahrene und qualifizierte, entsprechend geschulte Beratende. Die Beratung über SupportCompass erfolgt über Sprach- und Textnachrichten. Zudem können PDF und Bilddokumente verschickt werden. Weitere Funktionen sind geplant und werden beizeiten in die App integriert werden.
Der Anbieter erbringt die Leistungen im Rahmen des Dienstes nach aktuellem Stand der Technik. Insbesondere ist der Anbieter bemüht, alle ihm über die Schnittstelle übergebenen Nachrichten ohne Verzögerung zur Auslieferung an die Beratenden weiterzuleiten.
Beratungen erfolgen vertraulich. Die beratenden Personen sind daher auch zur Verschwiegenheit verpflichtet.
Die Übertragung von Informationen erfolgt transportverschlüsselt. Außer den am jeweiligen Gespräch beteiligten Personen kann niemand ohne Weiteres den Inhalt des Gesprächs mitlesen.

Die Beratung der Ratsuchenden durch die Beratenden erfolgt im Rahmen einer unmittelbaren Beziehung zwischen Ratsuchenden und der jeweiligen Einrichtung der ausgewählten Beratenden. Der VBRG e.V. ist nicht Partei etwaiger Beratungsbeziehungen und Beratungsverträge .
SupportCompass wird kontinuierlich weiterentwickelt und durch neue Funktionen ergänzt, die die Änderung dieser Leistungsbeschreibung nach sich ziehen können. In diesem Fall werden die Nutzungsbestimmungen abgeändert und es ist eine erneute Zustimmung erforderlich

C Registrierung zur Online-Beratung und Login
Für die Registrierung zur Online-Beratung sind keine persönlichen Angaben erforderlich, eine pseudonyme Nutzung ist möglich. Es sind lediglich ein frei wählbarer Nutzungsname und eine E-Mail-Adresse nötig. Diese Informationen sollten sich Nutzende merken, denn sie sind notwendig, wenn SupportCompass auf einem weiteren Smartphone installiert werden soll und der vorhandene Account weiterhin genutzt werden soll.

Nutzungsnamen müssen so gewählt werden, dass sie keine diskriminierenden oder gewaltverherrlichenden Inhalte vermitteln oder eine Assoziation mit Personen oder Tätigkeiten der Beratenden zulassen (z.B. Webmaster, Moderatorin, Admin).   
Auch Minderjährige ab dem vollendeten 13. Lebensjahr dürfen personenbezogene Daten an uns übermitteln und sich registrieren. Voraussetzung dafür ist, dass sie eine entsprechende Einsichtsfähigkeit bezüglich der Tragweite der Verarbeitung ihrer Daten haben.


D Nutzung
Nutzende behandeln ihren Account mit der nötigen Sorgfalt.

Die in SupportCompass enthaltenen Inhalte sind auf den persönlichen Gebrauch beschränkt, soweit nicht gesetzliche Ausnahmeregelungen bestehen. Die Nutzung von SupportCompass ist nur durch die jeweils registrierte Nutzerin bzw. den jeweils registrierten Nutzer gestattet. Dritten Personen darf der registrierte Account nicht zu Beratungszwecken überlassen werden. Nutzende haften für direkte oder indirekte Schäden, die durch einen Missbrauch des Kontos durch Dritte und/oder durch einen fahrlässigen Umgang mit den Zugangsdaten entstehen.

Mit Download der App erwerben Sie keinerlei Urheber- oder gewerblichen Schutzrechte, es sei denn, diese wurden Ihnen explizit eingeräumt.
SupportCompass und dessen Funktionen dürfen nicht in missbräuchlicher Art und Weise verwendet werden. Bitte nutzen Sie die App nur im gesetzlich zulässigen Rahmen und entsprechend unseren Nutzungsbedingungen. Bei Verstößen gegen geltendes deutsches Recht oder gegen unsere Nutzungsbedingungen behalten wir uns das Recht vor, Sie von der Nutzung der App auszuschließen.

Grundsätzlich untersagt ist die Übermittlung von Nachrichten zu Marketing- und Werbezwecken und von Newslettern.

Nutzende halten den Anbieter von etwaigen Ansprüchen Dritter schadlos, die wegen schuldhafter Verletzung von Rechten Dritter durch Nutzende oder wegen schuldhaften gesetz- oder vertragswidrigen Verhaltens von Nutzenden gegen den Anbieter geltend gemacht werden.


E Datenschutz
Die E-Mail Adresse des/der Nutzenden wird lediglich zur Registrierung verwendet und um ein eindeutig zuzuordnendes Nutzungskonto anzulegen. Die Angabe weiterer persönlicher Daten ist nicht erforderlich.

Der VBRG e.V. verpflichtet sich zur Einhaltung des Datenschutzes. Für die Nutzung von SupportCompass gelten die Datenschutzhinweise des VBRG e.V., für die darüberhinausgehende konkrete Beratung gelten die Datenschutzhinweise der Einrichtung, von der die Beratungsleistungen erbracht wird.
Weitere Informationen finden Sie unter https://intern.supportcompass.de/de/datenschutz

F Grenzen der Online-Beratung und Aufhebung Schweigepflicht
Die Beratung ist keine Rechtsberatung und ersetzt keine Untersuchung, Beratung und Therapie durch entsprechend ausgebildetes Fachpersonal wie Rechtsanwält*innen oder Ärzt*innen.

Da die Beratungsstellen nicht unmittelbar auf Chatnachrichten antworten können, ist eine akute Krisenintervention, beispielsweise bei Suizidabsichten, in der Regel nicht möglich.

Wenn eine Person im Rahmen einer Beratung über SupportCompass ankündigt, sich das Leben nehmen zu wollen und die Beratungsstelle davon ausgehen muß, dass dies ein ernst gemeintes Vorhaben ist, ist die Beratungsstelle verpflichtet, die zuständigen Behörden zu informieren (Psychosoziale Dienste der Justiz, Feuerwehr oder Polizei). Dazu gehören Informationen aus der entsprechenden Kommunikation ebenso wie Angaben, die helfen, die Person ausfindig zu machen. Genau so verhält es sich, wenn eine Person eine schwere Straftat gemäß §138 StGB ankündigt und die Ausführung noch abgewendet werden kann (z.B. ein Tötungsdelikt). Auch in diesem Fall ist die Beratungsstelle von der Schweigepflicht befreit.


G Probleme und Verstöße
Falls technische Probleme auftreten, schreiben Sie bitte eine E-Mail mit kurzer Beschreibung an beratungsapp@verband-brg.de. Der VBRG e.V. wird dann versuchen, schnellstmöglich, das Problem – ggf. unter Einbeziehung des Providers – zu lösen.

Bei gravierenden Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen behält sich der VBRG e.V. vor, entsprechende Accounts zu löschen. Bei unzulässigen Zugriffen oder Zugriffsversuchen auf den Beratungsserver werden gegebenenfalls rechtliche Schritte eingeleitet.

Wenn Sie mit unseren Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie die Online-Beratung nicht in Anspruch nehmen.


H Haftung
Der VBRG e. V. übernimmt keinerlei Gewähr für die Verfügbarkeit, Funktionalität, Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten App und deren Inhalte.
Haftungsansprüche gegen den VBRG e. V., welche sich auf Schäden materieller oder immaterieller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des VBRG e. V. kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
Die fachliche Beratung wird eigenverantwortlich durch die Beratenden vorgenommen. Dem liegt dann der entsprechende Beratungsvertrag zugrunde. Sofern der VBRG e.V. Beratenden Dokumente zur Verfügung stellt, gelten diese lediglich als Informationen oder Hilfestellungen für die umfassende und eigenverantwortliche Beratung von Ratsuchenden durch den Beratenden.

I  Beratungen und Vertretungen
Falls eine beratende Person den Chat mit einem Ratsuchendem oder einer Ratsuchender nicht fortführen kann (Urlaub, krankheitsbedingt, Verlassen der Organisation), kann die Beratungsorganisation eine neue Beratungsperson für die laufende Beratung benennen. Es bleibt den Ratsuchenden überlassen, die Beratung mit dieser Person fortzuführen.


J Beendigung und Änderung des Nutzungsvertrags
Der Nutzungsvertrag wird beendet, wenn der oder die Ratsuchende den Account löscht oder der VBRG e.V. einen Ratsuchenden oder eine Ratsuchende von der Nutzung von SupportCompass ausschließt. Sofern keine Gründe für einen sofortigen Ausschluss vorliegen, hat der VBRG e.V. den Ausschluss mit einer Frist von zwei Wochen in Textform anzukündigen.

Nach spätestens 24 Monaten ohne aktive Nutzung von SupportCompass löschen wir den Account, um zu verhindern, dass Ihre persönlichen Daten dauerhaft gespeichert bleiben.

Wir behalten uns das Recht vor, Funktionen und Features hinzuzufügen oder zu entfernen und eventuell neue Beschränkungen der Dienste einzuführen. Sie können jederzeit die Nutzung der App beenden, wenn Sie damit nicht einverstanden sind.

Wir behalten uns weiterhin das Recht vor, die Nutzungsbedingungen zu ändern und anzupassen. Hierüber werden Sie in geeigneter Weise informiert.


K Schlussbestimmungen
Dieser Vertrag unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland, mit Ausnahme von dessen Regelungen über das anzuwendende Recht, die zur Anwendung einer anderen Rechtsordnung führen würden. Die Geltung des CISG („UN-Kaufrecht“) wird ausgeschlossen.

Die Unwirksamkeit einer Bestimmung dieser Nutzungsvereinbarung hat keine Auswirkungen auf die Wirksamkeit der Vereinbarung im Übrigen. Statt der unwirksamen Bestimmung gilt das, was die Parteien nach dem ursprünglich angestrebten Zweck unter wirtschaftlicher Betrachtungsweise redlicherweise vereinbart hätten. Das Gleiche gilt im Falle des Vorliegens einer Vertragslücke.

Ansprüche aus diesem Vertrag können weder abgetreten noch verpfändet noch mit dem Recht eines Dritten belastet werden, soweit der Schuldner dem nicht ausdrücklich zustimmt.

Der Gerichtsstand bei Streitigkeiten ist Berlin.